10 abril 2026

MAM Rio y Carmen Portinho: formas de construir lo moderno

de

Rio de Janeiro (RJ) - 09/08/1961 - Carmen Portinho (Engenheira Civil) - Carmen Portinho no Museu de Arte Moderno (MAM) - Foto Arquivo / Agência O Globo - Negativo : 26056

En el Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Carmen Portinho: modernidade em construção articula una lectura situada de la modernidad brasileña a partir de una trayectoria singular. La figura de Portinho funciona como punto de entrada a un entramado donde ingeniería, urbanismo, educación y militancia feminista se enlazan como prácticas activas en la configuración de lo social. La exposición traza así una modernidad entendida como campo de acción, sostenido en saberes técnicos y en una voluntad de transformación colectiva.

A lo largo del recorrido, la trayectoria de Portinho aparece como una práctica desplegada entre infraestructura y cultura. Su participación en la construcción del MAM Rio y su trabajo en la gestión institucional inscriben su figura en una escala donde arquitectura, institución artística y proyecto público se articulan. Esta posición permite leer su trabajo dentro de una red de agentes que pensaron la ciudad como espacio de intervención y de organización social.

Participantes do II Congresso Internacional Feminista em excursão ao Recreio dos Bandeirantes. Fotografia, sem autoria identificada, [jun.] 1931. Arquivo Nacional

El conjunto documental, planos, fotografías, correspondencias, publicaciones, activa una lectura centrada en los procesos. Los materiales delinean circuitos de circulación de ideas y registran cómo ciertos imaginarios modernos tomaron forma en dispositivos concretos: proyectos de vivienda, programas educativos, plataformas editoriales. La exposición construye, en este sentido, una atención sostenida hacia las condiciones que hicieron posibles esas materializaciones.

En el núcleo dedicado a la vivienda social, el Conjunto Residencial Prefeito Mendes de Moraes (Pedregulho) concentra varias de estas capas. El proyecto se presenta como una estructura donde diseño, vida colectiva y tiempo social se entrelazan en una temporalidad extendida. Las obras de Milena Manfredini y Rommulo Vieira Conceição incorporan el edificio como materia activa, atravesada por usos, transformaciones y adaptaciones que continúan redefiniendo su sentido.

La dimensión feminista se inscribe en esta misma lógica de práctica. La trayectoria de Portinho registra una presencia sostenida en espacios técnicos e institucionales, junto con las condiciones que configuraron esas posibilidades. Su trabajo se desarrolla a través de intervenciones concretas, negociaciones y formas de permanencia que delinean un campo de acción específico para las mujeres en ese contexto.

La Revista Municipal de Engenharia ocupa un lugar central dentro del recorrido. Presentada como plataforma editorial, permite observar cómo el pensamiento técnico se articuló con una pedagogía de la modernidad. En sus páginas, arquitectura, diseño y urbanismo circulan como lenguajes capaces de modelar imaginarios colectivos y de ampliar el alcance de estos debates hacia otros públicos.

Las intervenciones contemporáneas expanden este campo de lectura. La instalación de Ana Linnemann introduce una escala vinculada a la materialidad, a la organización del espacio y a los ritmos del trabajo cotidiano. Su propuesta establece resonancias con los proyectos modernistas desde una sensibilidad atenta a las formas de habitar. En conjunto, estas obras activan el archivo como un territorio en movimiento, atravesado por continuidades y desplazamientos.

El recorrido configura una experiencia donde la figura de Portinho se despliega como herramienta de pensamiento. Su trayectoria articula preguntas en torno a la producción del espacio, la circulación del conocimiento técnico y la construcción de lo común en contextos urbanos en transformación.

En esa dirección, la exposición sitúa la modernidad como un campo aún operativo, cuyos lenguajes e infraestructuras continúan incidiendo en las formas contemporáneas de habitar, trabajar y proyectar la ciudad.


Fechas: 13 de septiembre de 2025 – 31 de mayo de 2026

curadoria: Aline Siqueira, Pablo Lafuente e Raquel Barreto
assistente curatorial e pesquisador: José dos Guimaraens
comitê consultivo curatorial: Marcela Abla, Silvia Steinberg, Carlos Fernando Andrade

https://mam.rio/programacao/carmen-portinho/