exibart.ar

En la Mriya Gallery de Nueva York abrió una controvertida instalación que reúne todos los archivos públicos sobre el caso Jeffrey Epstein: 3,5 millones de páginas en 3.437 volúmenes impresos y encuadernados.

En la Mriya Gallery de Nueva York abrió The Donald J. Trump and Jeffrey Epstein Memorial Reading Room, una instalación del Institute for Primary Facts, organización dedicada a promover la alfabetización cívica, que lleva al espacio expositivo de Tribeca todos los archivos hasta ahora hechos públicos sobre el caso Jeffrey Epstein: 3,5 millones de páginas impresas, encuadernadas en 3.437 volúmenes, con un peso total superior a siete toneladas.

Más que una exposición tradicional, el proyecto asume la forma de una gigantesca materialización documental. Las paredes de la galería están ocupadas por estanterías de volúmenes idénticos, transformando el dato digital y la dispersión de la información online en un cuerpo compacto, tangible e incluso opresivo. El carácter monumental vuelve imposible ignorar la magnitud del caso Epstein y de sus ramificaciones políticas, financieras y sociales.

La instalación, abierta del 8 al 21 de mayo de 2026, toma explícitamente posición también sobre la relación entre Epstein y Donald Trump. Los organizadores sostienen que el proyecto nace para contrarrestar el progresivo desplazamiento mediático de la atención pública hacia otras crisis globales y para volver a poner en el centro del debate «corrupción, encubrimientos y crímenes» que, según la organización, corren el riesgo de ser absorbidos por el olvido informativo.

En internet, millones de documentos pueden permanecer abstractos, invisibles, enterrados en servidores y timelines. Impresos y encuadernados, en cambio, se convierten en una presencia física que enfrenta también las dificultades de gestión. «La verdad es difícil de negar cuando está impresa y encuadernada frente a tus ojos», explican los organizadores.

El acceso a los volúmenes completos, sin embargo, está fuertemente limitado. Solo periodistas acreditados, miembros del Congreso, fuerzas del orden, víctimas, sobrevivientes y representantes legales pueden consultar directamente los documentos. Según el Institute for Primary Facts, el Department of Justice no habría protegido adecuadamente las identidades de las víctimas en los materiales publicados, dejando nombres insuficientemente anonimizados. Por esta razón, el colectivo decidió impedir la consulta directa al público general. Los visitantes pueden igualmente recorrer la biblioteca-instalación, consultar una timeline dedicada a las relaciones entre Trump y Epstein y acceder a un espacio memorial dedicado a las más de mil víctimas asociadas al caso.

Fundado apenas en diciembre de 2025, el Institute for Primary Facts busca «promover una comprensión más profunda de las instituciones democráticas estadounidenses a través de experiencias educativas inmersivas y basadas en hechos», según se lee en su sitio web. La presentada en la Mriya Gallery —espacio activo desde 2023 y vinculado al ambiente cultural ucraniano, “mriya” significa “sueño” en ucraniano— es su primera instalación pública en vivo —y su primera actividad en general— y ciertamente de alto impacto, así como también es alto el riesgo de que el proyecto sea percibido como una provocación ambigua y espectacular o como un ataque ad personam, dejando en segundo plano las consecuencias humanas del caso y sus amplias ramificaciones políticas.

Este artículo fue publicado originalmente en exibart.com