Tras meses de polémicas y una carta firmada por cientos de profesionales del sector cultural, activistas llevan a los tribunales…