Inauguración de la Biennale de l’Image en Mouvement 2026 en la Quechlet El Attarine. Ph: Dorsaf Bedoui, Centre d’Art Contemporain Genève / Jaou Tunis.
Túnez acoge, hasta el 22 de noviembre de 2026, la octava edición de Jaou Tunis, la bienal de arte contemporáneo impulsada por la Kamel Lazaar Foundation. Que este año adopta la forma de una «bienal archipiélago», inspirada en el pensamiento de Édouard Glissant y en su concepción de la relación, la pluralidad y la diferencia. En el centro del programa se encuentran dos importantes colaboraciones internacionales: la Biennale de l’Image en Mouvement (BIM), organizada junto con el Centre d’Art Contemporain Genève, y el Festival Art Explora.
La BIM, fundada en Ginebra en 1985 y presentada por primera vez fuera de Suiza, propone Becoming the Ocean (Convertirse en océano), con curaduría de Andrea Bellini y Lina Lazaar, integrada por dieciséis nuevas obras encargadas a artistas procedentes de distintas regiones geográficas. Instalada en la histórica Caserne El Attarine, en la medina de Túnez, la muestra aborda cuestiones políticas, históricas, ecológicas y tecnológicas. El segundo proyecto expositivo, Undertow / Contre-courant (Contracorriente), curado por Amanda Abi Khalil y Danielle Makhoul en colaboración con Art Explora, propone, en cambio, una mirada sobre el Mediterráneo como espacio de cruces, intercambios, migraciones y desigualdades.
Más allá de los proyectos expositivos en sí mismos, es sobre todo el significado de estas colaboraciones lo que merece atención. El encuentro entre instituciones europeas y una fundación profundamente arraigada en el contexto tunecino y norteafricano contribuye a redibujar las geografías de la producción y circulación artística, poniendo en cuestión la tradicional distinción entre centros y periferias culturales. No se trata simplemente de trasladar una manifestación de un continente a otro, sino de experimentar nuevas formas de alianza, capaces de poner en diálogo experiencias, sensibilidades y sistemas de conocimiento diferentes.
En un presente marcado por el endurecimiento de las identidades y de las confrontaciones geopolíticas, estas colaboraciones pueden abrir un espacio para la construcción de narrativas menos unívocas y de un pensamiento mestizo, en el que las diferencias no sean neutralizadas, sino que se conviertan en fuerzas generadoras. También desde esta perspectiva vale la pena observar las obras y las decisiones curatoriales de las distintas manifestaciones.
El encuentro inaugural, The Architecture of Evidence, entre el escritor palestino Mohammed el-Kurd y Anthony Downey, fue el encargado de delinear el marco político e intelectual de la bienal. En su libro Perfect Victims, el-Kurd denuncia los mecanismos mediante los cuales el reconocimiento de las víctimas palestinas queda supeditado a una imagen de inocencia y pasividad que borra su subjetividad política. El debate abordó el poder de definir la verdad, la legitimidad de los testimonios y las categorías con las que se representan los conflictos, incluida aquella de «terrorista», rechazada por el-Kurd. Como telón de fondo, estuvieron presentes las reflexiones de Judith Butler sobre la deshumanización y sobre las vidas consideradas dignas —o no— de reconocimiento y representación.
Se trata de cuestiones que interpelan directamente el papel político de las imágenes y que introducen de manera eficaz el recorrido expositivo. No por casualidad, a este encuentro le siguió el panel After Legitimacy, curado por Andrea Bellini, con la participación de los artistas de la BIM Paulo Nazareth y Castiel Vitorino Brasileiro. El eje de la discusión fue el cuerpo como lugar de imposición y control de la identidad, pero también como instrumento de resistencia.
Particularmente contundente fue la intervención de la artista libanesa Alaa Mansour (1989, Kinshasa, vive en Líbano), autora del video Distance Zero, para quien resistir no es una elección, sino una necesidad, casi un deber frente a la violencia ejercida por el «Imperio» sobre los cuerpos —heridos, encarcelados, asesinados— y frente a la eliminación de la memoria. No existe separación entre crear y luchar, ni posibilidad de mantenerse neutral. Ante la sobreexposición mediática de la violencia, la artista reivindica la responsabilidad de construir un régimen diferente de las imágenes, sustraído a las lógicas de su instrumentalización.
Distance Zero traduce estas posiciones en un lenguaje visual áspero y directo, atravesado por cuerpos, drones, tierra y armas. La película comienza con una cámara que arde, un gesto simbólico de rechazo a la mirada ajena, a las representaciones impuestas y a la distancia de quien observa pasivamente.
Otro panel estuvo dedicado al tema de la memoria y contó con la participación de Sarah Zeryab (Damasco, 1991), artista y cineasta palestina. En Notes on Camp (2026), a través de material de archivo y filmaciones contemporáneas, reconstruye la memoria fragmentada del campo de refugiados palestinos de Yarmouk, en Damasco, devastado por la guerra, pero todavía habitado.
En las imágenes nocturnas tomadas desde arriba, los edificios regulares del campo parecen casi abstractos, mientras que detrás de esa geometría se adivina la densidad de las vidas que continúan recorriéndolo. La película atraviesa ruinas, cementerios y tumbas devastadas, entrelazando la historia de Ali, asesinado en 2023, con la de Abu Jihad, enterrado en 1988 en el antiguo cementerio. Entre estos dos lugares, separados y al mismo tiempo unidos por los escombros, Zeryab construye una geografía del duelo y la resistencia, en la que las imágenes preservan la memoria de los muertos sin borrar la presencia de los vivos ni la posibilidad del retorno.
El último panel de la segunda jornada, dedicado a la verdad, se abre con la conferencia del filósofo Federico Campagna, Lo verdadero que puede ser nombrado no es lo verdadero. La verdad se despliega en plural: el conocimiento media nuestra relación con el mundo, mientras que el lenguaje fragmenta su unidad, accesible únicamente a través de la mística o la contemplación.
En esta perspectiva se inscribe Unstrung (2026), de Leena Habiballa (Jartum, 1993), que investiga la representación de la guerra en Sudán a través de materiales de archivo del programa televisivo Fi Sahaat Al-Fidaa y de videos de soldados difundidos en las redes sociales. Transferidas a 16 mm y en blanco y negro, estas imágenes componen un contraarchivo que resquebraja la retórica del sacrificio y de la necesidad de la guerra. Los soldados cantan en coro, bailan: la inesperada belleza de los gestos y los sonidos convive con la violencia.
Andrea Lissoni, moderador del panel en el que participaron Habiballa, Hajra Waheed y Tabarak Allah Abbas, observa que la película parece «respirar». Una definición acertada para describir el ritmo de las imágenes, que por momentos ocupan toda la pantalla y, en otros, se reducen a la mitad del encuadre, acompañadas por textos laterales o situados en la parte inferior. Una alternancia de gran elegancia y delicadeza formal, en contraste con la brutalidad de la materia abordada.
El cierre de los encuentros estuvo a cargo de Black Med, Chapter VIII, de Invernomuto, dúo italiano que construye un collage sonoro de músicas y voces de las diásporas presentes en Europa, capaces de contaminar y enriquecer su cultura. Se trata de una mirada desde el interior de Europa que invierte la perspectiva proteccionista, purista y racista europea, al reconocer, en cambio, las contribuciones de los artistas que han emigrado al continente. Las pistas, acompañadas de textos que identifican a sus autores, procedencias y contextos, confieren al proyecto también una dimensión documental y didáctica: una cartografía sonora de Europa como espacio de hibridación cultural.
La performance Losing It, de las palestinas Samaa Wakim y Samar Haddad King, parece cerrar idealmente no solo los encuentros, sino también uno de los recorridos más incisivos de ambas manifestaciones, caracterizadas por una pluralidad de miradas: aquel de carácter militante, que toma partido por quienes sufren persecución y violencia.
El cuerpo, frágil y suspendido entre la vida y la muerte, se convierte en el lugar donde se manifiesta esta tensión. La cinta tendida sobre la que Samaa camina, en un equilibrio precario, evoca la frontera, territorio de conflicto y exclusión, pero también el desconcierto, la pérdida y la voluntad de resistir.
Una metáfora de la condición humana frente a una realidad que escapa a nuestras categorías, permanece opaca e irreductible, pero que, precisamente por eso, debemos seguir interrogando, sin eludir la responsabilidad de comprenderla y asumir una posición.
Este artículo fue publicado originalmente en exibart.com.
Mientras los futuristas exaltaban los motores rugientes y los músculos de fisicoculturista, una chica rebelde…
El artista y cineasta brasileño Jonathas de Andrade fue distinguido con el Eye Art &…
El maestro de la geometría llega a DAN Galeria Contemporânea, para presentar 40 obras, dos…
Diez proyectos fueron seleccionados de entre 3306, provenientes de 73 países. Se otorgaron becas en…
Con muestras individuales de Lola Orge Benech y Martina Quesada, un homenaje a Adriana Ablin…
Los días 20, 21 y 22 de noviembre (con pre-inauguración el 19), la sede principal…