Exposiciones

Los Kabakov llegan a Venecia con un relato íntimo de la laguna

Diario veneciano es una exposición desarrollada entre el Palacio Ca’ Tron y el Pabellón de Venecia en los Giardini de la Bienal. Está concebida siguiendo las huellas de Rendez (-) vous, que los artistas rusos Ilya y Emilia Kabakov presentaron en el Museo van Hedendaagse Kunst de Gante, en Bélgica: los artistas pidieron a los habitantes de la ciudad objetos significativos para integrarlos en una de sus obras. Tras la desaparición de Ilya, Emilia Kabakov, bajo la dirección curatorial de Cesare Biasini Selvaggi y Giulia Abate, decidió reconectarse con este núcleo temático, trasladándolo al territorio y al contexto veneciano.

¿Por qué precisamente Venecia? Para la artista, la ciudad lagunar lleva consigo tradiciones y estratificaciones históricas, sociales y culturales que modelan su esencia única y cambiante. Las olas moldean su realidad material, convirtiéndose al mismo tiempo en ritmo y movimiento interior. El proyecto expositivo pide a los venecianos —nativos o de adopción— que compartan un objeto símbolo de su vínculo con la ciudad, acompañado, como en el concepto original, por un relato que revele su valor talismánico.

Ilya y Emilia Kabakov, Diario veneciano, 2026. Vista de la instalación, Ca’ Tron – Universidad IUAV de Venecia. Foto: Osvaldo Di Pietrantonio. Cortesía de Ilya and Emilia Kabakov Art Foundation

Más de setecientas historias y objetos marcan el recorrido expositivo, articulado a través de once núcleos temáticos, desde Memorias entre las mareas hasta Semillas de esperanza; estamos llamados a explorar lugares tanto físicos como emocionales. Un palpitante órgano memorial, encerrado en vitrinas de vidrio: una polifonía de voces que, desde la laguna hasta tierra firme, abraza a diez generaciones con experiencias diferentes, sin trazar fronteras de edad o profesión.

«Para mí, Venecia es el paso lento de mi abuelo entre las calles de la ciudad y las dunas del Lido. Estas pipas, que siempre lo acompañaban, no son objetos del pasado sino fragmentos de un rito: el gesto de encender el tabaco y detenerse a contemplar la ciudad. […] (Rosalba)».

El relato de Rosalba acompaña a dos pipas de madera, que no narran solamente un vicio de otros tiempos, sino que nos ofrecen una imagen poética de una Venecia pausada, de respiraciones y pasos dilatados; una ciudad que, mientras acuna y balancea nuestro horizonte, nos observa envejecer. Una lentitud cuyo ritmo las calles parecen haber perdido hoy.

Ilya y Emilia Kabakov, Diario veneciano, 2026. Vista de la instalación, Ca’ Tron – Universidad IUAV de Venecia. Foto: Osvaldo Di Pietrantonio. Cortesía de Ilya and Emilia Kabakov Art Foundation.

En este aparato multiforme abundan los objetos artesanales y herramientas de trabajo que retratan Venecia como un vibrante crisol del alma, magnético y elocuente. Lo demuestra la paleta desgastada de Maria: historias de miradas que se reconocen en los reflejos de la laguna y que depositan en ellos sus destellos, sus manos y sus creaciones.

Pero Venecia también está atravesada por pasos fugaces y transitorios.

También hay llegadas desde tierras lejanas, personas en busca de nuevos comienzos que, con una bolsa de esperanzas entre las manos, encuentran un hogar en esta isla de flujos y reflujos. Es aquí donde encontramos el cuarto núcleo temático, llamado Soñar Venecia.

Una fotografía amarillenta cuenta: «Venecia fue la primera ciudad que aprendí a conocer realmente después de dejar Rumanía. Para muchos jóvenes es un lugar de paso, pero para mí se convirtió en un espacio que acoge y, de alguna manera, protege. […] (Iris)».

Un fragmento de vida que nos recuerda cómo Venecia todavía sabe custodiar el destino de quienes la eligen.

Ilya y Emilia Kabakov, Diario veneciano, 2026. Vista de la instalación, Ca’ Tron – Universidad IUAV de Venecia. Foto: Osvaldo Di Pietrantonio. Cortesía de Ilya and Emilia Kabakov Art Foundation.

Este artículo fue publicado originalmente en exibart.com  

Giada Bartolini

Entradas recientes

Cuando los traumas se convierten en obras de arte: la gran retrospectiva de Tracey Emin en la Tate Modern

Hasta el 31 de agosto continúa en Londres la mayor exposición jamás realizada sobre Tracey…

2 horas hace

Leandro Erlich en el Grand Palais de París: una retrospectiva sobre tres décadas de trabajo

La nave central del Grand Palais de París alberga una retrospectiva de Leandro Erlich, cuya…

2 horas hace

PANORAMA LATAM. Conversación con Ilaria Conti

En el marco del ciclo de entrevistas "PANORAMA LATAM" conversamos con Ilaria Conti, directora ejecutiva…

1 día hace

Para la Next Gen del coleccionismo, comprar obras ya no es suficiente

Lo dice el nuevo informe de Larry’s List: la nueva generación desplaza el centro de…

1 día hace

Entre los pabellones más bellos de la Bienal 2026 está el de la Santa Sede

El Pabellón de la Santa Sede transforma el Jardín Místico de los Carmelitas Descalzos en…

1 día hace

Renata Schussheim en conversación con Rocky Cervini

Rocky Cervini conversa con Renata Schussheim sobre una trayectoria atravesada por el dibujo, el teatro,…

2 días hace